Bíblia Sagrada em Português 1.3

Thánh Kinh CS Lewis João Ferreira de Almeida

João Ferreira Annes d'Almeida, hay đơn giản là João Ferreira de Almeida (Torre de Tavares, Bồ Đào Nha, 1628 - Batavia, Indonesia, 1691), là một mục sư truyền đạo của Nhà thờ Cải cách Hà Lan ở Đông Ấn, đặc biệt được công nhận là người đầu tiên dịch Kinh thánh sang tiếng Bồ Đào Nha. Bản dịch Tân Ước của ông được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1681 tại Amsterdam. Almeida đã qua đời trước khi hoàn thành việc dịch các sách Cựu Ước, đạt đến những câu cuối cùng của Sách Ê-xê-chi-ên. Việc dịch các sách Cựu Ước khác được hoàn thành vào năm 1694, bởi Jacobus op den Akker, cũng là một bộ trưởng của Giáo hội Cải cách ở Batavia. Các tập dịch Cựu Ước sang tiếng Bồ Đào Nha chỉ được xuất bản từ thế kỷ 18, ở Tranquebar và Batávia.